Ebben az útmutatóban bemutatjuk, hogyan tud termékére manuálisan fordítást kérni a határon túli értékesítésre.

Az eMAG Marketplace segítségével üzletét ki tudja terjeszteni határon túli értékesítésre, így Magyarországon kívül további több millió vásárlót érhet el Romániában, illetve Bulgáriában is.

A termékeinek fordítása magyar nyelvről román, illetve bolgár nyelvre teljesen ingyenes. Miután regisztrálta fiókját a határon túli értékesítés programba, a Dashboard-on láthatja az összes lépést, amit meg kell tennie ahhoz, hogy fiókja aktív legyen a román és a bolgár piacon. Amennyiben végig haladt a dokumentumok aláírásával és elfogadásával kapcsolatos lépéseken, szerződést kötött egy határon túli szállításra is alkalmas futárszolgálattal, el kell küldenie fordításra azokat a termékeket, amelyeket határon túl szeretne értékesíteni.

A Dashboard-on láthatja a fordításra elérhető termékek számát. Kattintson a Megtekintés gombra, és automatikusan átirányításra kerül a Saját Ajánlataim- Általános Információ menübe, ahol csak azok a termékek jellenek meg, amiket elküldhet fordításra. Ahhoz, hogy csak a fordításra jogosult termékek jelenjenek meg, a Cross-border ajánlatok mezőben kattintson a Fordításra jogosult szűrőre.

Amennyiben egy vagy több termék vonatkozásában szeretne fordítást kérni, az első oszlopban válassza ki a termékeket, vagy kattintson az első oszlop tetején lévő négyzetbe, amivel kijelölheti az összes listázott terméket. A termékek kiválasztásához kattintson a Fordítási kérelem gombra majd legördülő listában válassza ki a Fordítási kérelem lehetőséget.

Kollégáink ezután ellenőrzik az fordításra beküldött termékajánlatokat, és a fordításra jogosult ajánlatokból a jóváhagyásra kerültek számát a Dashboard-on tekintheti meg a Kérvényezett termékfordítások mezőben.

A termékek feltöltésével és a határon túli értékesítést támogató programunkkal kapcsolatban további információkat talál az eMAG Academy felületen.

Sikeres értékesítést kívánok!