Ebben az útmutatóban bemutatjuk, hogyan töltheti le azt a lefordított termékeket tartalmazó fájlt, amit a termékek közzétételéhez feltölthet az eMAG Marketplace Románia felületére.
Most kollégáink segítik a nemzetközi piacra szánt termékeinek román nyelvű fordításának elkészítésében.
Miután elfogadta az Általános Értékesítési Feltételeket a felületen a román platformon keresztüli értékesítés megkezdéséhez, a Dashboard-on 5 tab jelenik meg, melyek segítségével nyomon követheti az integrációs folyamat egyes lépéseit.
Fontos, hogy ellenőrizze a nemzetközi értékesítésre alkalmas termékeket, amelyeket a platform fordításra ajánl. Válassza ki azokat a termékeket, melyeket fordításra szeretne kijelölni, a Saját ajánlataim – Általános információ menüpontból, a Fordítási kérelem gombot használva, és küldje őket validálásra. Az ezt követő lépés az, hogy kollégáink minden egyes elküldött termék dokumentációjának fordításáról gondoskodnak, melyet kollégáink jóváhagynak.
A román nyelvre lefordítandó összes terméket tartalmazó fájl létrehozásához lépjen a Dashboard-ról a Termékek menü Termékkategóriák almenüjébe. Az újonnan megnyitott oldalon megjelenik az összes kategória, amelyhez rendelkezik hozzáféréssel, és láthatja, hogy mely kategóriában vannak már elérhető termékei. Kattintson a Határon túli értékesítés fülre, ha csak a nemzetközi értékesítéshez rendelkezésre álló fájlokat szeretné látni.
Jelölje be azokat a termékkategóriákat, amelyek dokumentációját fordításra kívánja küldeni. Azon kategóriák mellett, amelyekben a termékekhez már érhető el fordítás, az Ajánlat közzététele RO gomb narancssárgára vált. Kattintson erre a gombra, és várjon néhány másodpercet. A fájl létrehozása után kattintson ismét az Ajánlat közzététele RO gombra, és mentse el a fájlt a számítógépére.
Az új termékfordítási fájlt a teljes termékportfóliójához is letöltheti.
A fájl segítségével gyorsan feltöltheti ajánlatait az eMAG Marketplace Románia felületére.
A termékek feltöltésével és a határon túli értékesítést támogató programunkkal kapcsolatban további információkat talál az eMAG Academy felületen.
További jó munkát!
